原来，苏韶光在目送林小鱼离开之后，担心他们俩会话不投机争吵起来，于是开着自己的车就追了上去。然而，他一着急，就忘了要去加油的事情了，结果在距离汀兰还有一公里的时候，车子就彻底发动不起来了。没有办法，他只好将车停在路边，跑步往总部赶去。结果刚进来，就看见两人握着手，一瞬间以为他们发生了肢体冲突，便一把将两人隔开，然后把林小鱼挡在身后，大喊道：
“有话好好说，就算她脾气急，你也别动手啊！”
“不是，你在说什么啊？谁要动手了？”陆明轩被搞得一头雾水，望着满头大汗的苏韶光疑问道，“我和小鱼姐在谈事情，怎么可能动手呢？”
林小鱼也忍不住说道：“就是啊，苏韶光，你把我们想成什么了？瞧你那个样子，紧张兮兮的。”
“我······”
他猛地转身看着林小鱼，喉头夸张地滑动了一下，好像有万根钢针被咽下去了似的。林小鱼则是一脸无辜的表情，还不知道他为什么这个反应。就这样僵持了一会儿，苏韶光终于还是忍耐不住，先行离开了房间。
“他怎么了？进来莫名其妙的，还以为发生什么事了呢。”林小鱼说道。
“那个，小鱼姐，韶光可能······怎么说呢，他······”
“快点说，磨磨蹭蹭的干什么？”
“算了，不说了，我下午还有工作。等过几天我有时间的时候请你吃饭，感谢你的铁面无私啊。”
简单把桌上散落的东西收拾了一下，陆明轩吹着口哨离开了房间。这个剧本确实超出了预想，原本她以为这次会吵个天翻地覆，结果非但没有得罪人，反而还被感谢了一通。除了苏韶光不明就里的一顿操作外，结果还是比较好的。最重要的是，能够让陆明轩这样一个隐藏的土豪请客，可以说的上是意外收获了。
之后的几天里，林小鱼都在给自己的三个小组学员教课，都仅限于理论阶段。没办法，她自己现在都没什么进棚录音的机会，更别说让他们去录了。但是就像毕鹏飞最早说的那样，大家都是来学配音的，不是来学书本的。理论讲得再好，也不如真正的实战更有教学价值。林小鱼深知这一点，所以私底下一直在联系以前在汀兰算是中流砥柱之一的张源，看有没有合适的角色能够给自己这些学员安排一下。终于，这天晚上的时候，张源对她说有一个群音需要录，这恰恰是林小鱼最希望要的，连忙答应下来，在群里通知几名学员做好准备。只是，当她发了群公告的时候，毕鹏飞突然问出了一个让她无言以对的问题。
“林老师，什么是群音啊？”
林小鱼想着顾美诚录过这个，应该能替自己解答一下，结果她好像没上线，半天也没有个回复。刘媛媛那里同样也没有回复，无奈之下，只能亲自上阵，发了一个链接过去，让他自己看明白。
所谓群音，顾名思义就是群众演员的声音。由于在影视拍摄的过程中不可能收录那些群演的声音，所以路人角色的发出的声音都会在录音棚里后期添加上。当然，很多时候没有具体的台词，配音演员就需要根据场景和剧情来自己设计一些“水词”。配这种音的人被统称为“群杂”，听起来跟打杂的差不多。那些叫得出名字的配音，以前也都有过这种经历。这也是每个加入这行的新人，要经历的第一个阶段。
果不其然，当毕鹏飞明白是怎么回事之后，群里直接就炸了。隔着屏幕都能感受到他的兴奋，其它几个人连发言的机会都没有。刷屏的力度之大，让林小鱼不得不全员禁言，这才让她的手机能够暂时消停一下。又发了个群公告通知时间和地点后，便倒头睡着了。
第二天，林小鱼带着他们三个到了另外一个新建的录音棚。一进去，满屋子消毒水的气味熏得她咳嗽个不停，到窗户那里呼吸了几口外面的空气才缓解下来。正当他们站在录音棚大门外，准备找张源的时候，突然看见宁帅和薛涵情正在里面聊天，几个人面面相觑，都不知道该怎么打招呼。
“哎，师姐，你们俩怎么在这啊？”
“张源找我们有事，正好下午也要在这录音。你们是怎么回事？”
“哦，有个群音，带他们录一下。”林小鱼说着头往后面侧了侧，“这也是培训的一部分嘛。”
“早说啊，汀兰也不是没有群音可以录，何必到外面找呢？”宁帅说道。
“内部的项目多少双眼睛盯着呢，太麻烦了。到外面来省事，没有人多嘴多舌。”
“小鱼说的没错，汀兰的资源，要用都得脱层皮。”
这是张源的声音！众人寻找起声音的来源，却怎么也看不见人。原来，他身高不高，站在几名学员后面，被毕鹏飞一米八几的个子挡得死死的。直到第二声出来，才发现他站在那里，连忙让开一条路，让他进了录音棚的门。几名学员也跟着林小鱼进了控制室，不大的录音棚里人满为患，转个身都觉得费劲。
“涵情，宁帅，你们先出去一下好吗？我先把这个群音录好给那边，然后咱们再聊。”
人家有正事要做，他们俩也没法说什么，站起来准备从几名学员中间穿过去。但是由于空间实在太小，他们俩有种坐地铁快到站的时候往车门方向挤的感觉。特别是从毕鹏飞身边过去的时候，都要抬头仰望一下他那令人无法企及的高度。
张源坐在调音台前面调试了一下，然后转过来对几名学员说：“具体的事项你们林老师应该都跟你们说过了，咱们尽量节省时间。本来应该给你们试一下音，但是我觉得，林老师推荐的应该不会差。先去热嗓吧，然后回来开始录音。”
学员们纷纷离开录音棚，到外面的走廊里热嗓。以前录过群音的顾美诚开始给另外两个人分享自己的经验。林小鱼向外面看了一眼，回来走到调音台旁边，说：
“看来你还挺相信我眼光的。”
“那当然了，小鱼。咱们这么多年的老朋友了，你看人的眼光早就人尽皆知了。苏韶光那么优秀的‘绩优股’被你收入囊中，这眼光谁能比得了啊？”
“你······”林小鱼被他给气笑了，微微摇着头，“谁跟你说他是‘绩优股’的？”
“没点本事谁敢刚毕业就成立工作室啊？你知道当时有多少人等着看他笑话吗？说出来你都不敢信！想起来，我还真挺佩服你们俩，硬是扛过来了。”
“过奖，没有你们的帮助，汀兰也起不来。”
“只可惜我嗓子坏掉了，不然的话咱们还能一起配音。”张源深深叹了一口气，看着录音间里的麦克风，无奈地摇了摇头。
正在她安慰自己的朋友时，外面的几个人都热好了嗓，重新回到了棚里。张源调整好情绪，安排他们进了录音间，带好耳机，然后对着话筒说道：
“你们看情况说一些水词，争取早点过。看右上角的屏幕，注意一下节奏，马上开始。”
林小鱼坐在旁边，不停搓着双手，目不转睛盯着录音间里的情况。虽然她对于这种群音早就不在话下了，但这次毕竟不是自己配，而是学员配。作为导师的角色，她反而有些紧张，担心学员们哪里发挥不好。不过，她对自己之前的教学还是有信心的，相信他们不会这时候掉链子。
屏幕上开始播放视频，这是女主角逛集市的场景。他们需要配的就是集市上的小贩和行人可能说的话，包括讨价还价，叫卖，交谈，甚至争吵。这下刘媛媛和毕鹏飞犯了难，他们不知道该怎么配。本来以为只是那种无意义的人声，没想到还得说话，一下子慌了神，只能看着屏幕发呆，逼得张源不得不叫停。
“你们两个愣着干什么呢？”他站起来指着那两个人问道，“来录音棚里看戏啊？”
“不是，老师，没有稿子我们不知道该说什么啊！”
“我刚才都说了，水词，明白吗？你们自己随便编什么话都可以，只要跟剧情有点关系的。千万别站在那看戏，我们时间很宝贵，下午还要录别的呢！”
第一次见到如此暴躁的配音导演，刘媛媛和毕鹏飞吓得不敢吱声，连忙点头称是。张源摇摇头，看了一眼林小鱼，摊了一下手来表示自己的无奈。对于这种情况，她也只能尴尬地笑笑，心里祈祷接下来能够顺利。
“哎，这个怎么卖啊？”刘媛媛看着镜头里一个大妈在买东西，即兴说道。
“这个啊，五文钱一个。”毕鹏飞接着说。
“OK，给我······”
“停一下，停一下！”
张源冲着话筒喊完还不够，站起来离开座位，直接拉开录音间的门走到刘媛媛面前，瞪大了眼睛质问道：“你刚才说什么？”
“您不是说要配水词吗？正好有买东西的剧情，我就······”
“这个剧是古装剧，你给我来句英语是什么意思？穿越了吗？”
刘媛媛意识到自己闯了祸，连忙鞠躬道歉。然而林小鱼已经没有脸再看下去了，移开了视线，低着头，生怕别人这时候叫自己。另外两个人感觉今天凶多吉少，跟着一起求情，只希望能尽快把这个群音录完，回去好好缓一下。
“我知道你们是新人，经验比较少，但是别犯低级错误啊！这也就是看在林老师的面子上，不然的话不会给你们这么多机会。”
“明白，明白，我们一定好好录。”
他悻悻地离开录音间，重新回到调音台前，继续播放起视频来。毕鹏飞想起以前听过老艺人模仿的吆喝声，打算自己也来一来，正好和剧情相关。此时里面有一个小贩挑着扁担卖黄瓜路过的画面，虽然镜头只是一闪而过，但他抓住机会，直接就吆喝了起来，把调音台前面毫无准备的两个人给吓了一跳，直接把视频关闭了。
“那个男的，你给我出来！”
毕鹏飞知道自己死定了，摘下耳机，低着头走出来。林小鱼知道他这是真生气了，马上站起来挡在他面前，防止他情绪失控。
“让你加水词，没让你加戏！随便说两句他是卖黄瓜的不就完了吗，你吆喝个什么？有那个时长吗？我看今天这个音是录不了了，干脆找别人算了。”
“哎，别别别，张源哥，你别生气。他们真的没怎么进过棚，群音之前也没跟他们说过，有些不习惯。”
“新人也不代表可以随意犯错啊！咱们都是从新人过来的，怎么从来没犯过这种错啊？”
“是，这也怪我教得不到位。他们哪些地方做的不对可以指出来，但是别发这么大脾气，容易吓到小姑娘。”
“主要是今天时间紧，我没心思教他们怎么录群音。反正你带的人要是这个水平，那我真的用不了，必须换人。”
“换人？”
林小鱼失声喊了出来，这是她最不愿意看到的结果。没想到墨菲定律竟然发生在自己身上，越不想他们掉链子，他们就越要掉。如果这次群音没能录成的话，少掉一次锻炼机会不说，传到汀兰那里，也要被笑掉大牙。教得学生连群音都配不好，以后哪还有人敢跟自己学习啊？
“那个，张源，你给我一点时间，我突击指导他们一下。最多十五分钟，我保证让他们达到你的标准。”
“但愿如此吧，我手边现在也没有合适的人可以来替的，就给你十五分钟。但我的性子你是知道的，宁缺毋滥，哪怕今天不录了也要保证质量，达不到我的要求是不会凑合的。”
“我明白，你先去休息休息吧，我借用一下这里。”
张源没有办法，拿着自己的水杯离开了录音棚。然而，他刚一出门，林小鱼就把大门给关上，招手示意还在录音间里的两个人到控制室里来。叉着腰，在他们面前来回踱步，眼睛死死盯着三人的脸，散发出一股杀气。