有些道理，注定要在发生具体的事例过后，人们才真正懂得。当从内到外都焕然一新的小姑娘展现在眼前，呼兰心里有着一种说不出的味道。这一刻，一个问题摆在了呼兰的面前：这个世界更需要的是一个纯洁的少女还是十足的女人？
这个问题没有答案，至少呼兰的心里没有。
小姑娘无疑是很聪明的，当她那搭错的神经被呼兰引导到正规时，一切呼兰认为很复杂的课程，她只花了短短几天便学会。
哦，对了，小姑娘的名字叫明心，一如她此刻给人的感觉：聪明、慧心。
夜，将至！
“兰大哥，咱们歇歇吧！”明心已然不骑马，两人在一天前便换了架马车。马车做工精细，宽敞的内空间就算是坐下五六个人也不会觉得拥挤，里面置着张轻料木床，足有两米间宽，然其占据的空间不过马车内的三分之二。木床上垫着几十公分厚的绒絮，使得在高速跑动的时候，躺在上面也不会觉得颠簸。
四匹高头大马呼啸而行，马车的速度已经不在平常骏马之下。而在过去的十二个时辰，两人已经赶路近千里，这还包括期间停下休息的三个时辰，从这可想而知，这马车是何等的快。
“前面大概三十里有个村落，咱么去那落脚吧！”呼兰甩去脑中其他的念头，才回答道。
“嗯！”
在马车全速行驶的情况下，三十里的路程似乎一跃就已过。
村子叫山里，四十户的人口在这个时代不算大不算小。表明了来意，一个单身的寡妇同意让两人接住一宿。
寡妇的丈夫一年前死了，说是上山打猎遇上凶兽，被活活吃了。一般的女人说道丈夫的惨死往往都会很伤心，但寡妇却异常的平静，似乎她在诉说的是别人一样。对此，呼兰和明心都很难理解。
寡妇的家很大，四合院式的结构只有西面房间住着人，其他三面一年来都空着。她安排呼兰和明心住在东面的房间，这让人尴尬了好久，好不容易解释清楚两人不是夫妻关系，呼兰才被寡妇带到了南面的房间。
最后，寡妇提醒了一句：“最近村里闹鬼，你们上床之后听到任何动静都不要开门窗，记住了！”
两人笑笑，鬼魂之说纯属迷信，他们权当个玩笑。赶了一天的路，呼兰过百的体质也有点吃不消，他可不像明心那般可以躺在柔软的绒垫上，车夫的位置只是坚硬的木板，震荡了一天，他感觉屁股都快要开花了。
呼兰躺在寡妇准备好了的大床上，舒服地瞧起二郎腿，很快，他便入睡。但就算是他入睡了，身体仍旧保持着警觉，只要房间之内少有动静，他立马就能做出反应，这是早年生死之境中磨练出来的本能，即使现在日子舒坦了，这本能还保留了下来。
不同于呼兰的淡定，明心此时心里很不安，尽管她没有像小姑娘般急得来回走动，可脸上的表情还是流露出她的害怕。她还是个少女，呼兰对她改头换面让她看上去比任何女人都女人，可是她的内心，仍旧同几天前一般对任何阴森的事物本能地恐惧。
寡妇给明心的感觉就是那种阴森的感觉，不知为何，她觉得寡妇看着他们的眼神充满着炙热和渴望，就似乎是幽狼看着绵羊一般。她不知道为什么呼兰远比她智慧，却表现得什么也没察觉似的。打死她都不信他是真的一无所知，所以她很怀疑呼兰是不是与寡妇串通好了对她要做什么，但她找不到呼兰的动机。
就在明心思绪撩乱的时候，窗外传来奇怪的声响。
她闪电般躲进了被子里，并用棉被将脑袋盖得死死的，直到闷得呼不出气来，才将脑袋慢慢地伸出来。
“嘟——嘟——”
奇怪的声响又传来她耳朵里，而且越来越响，她感觉，似乎那发出声响的东西在慢慢接近。她想逃，可她知道她无论可逃，惶恐间她想到呼兰，想起他制服三个强盗时的场景，她觉得呼兰那里一定很安全。
声响更响了，以至她的心脏不自觉地跟着跳动，而恐惧也跟着攀升至极点。
这时，她豁然掀开被子，跳下了木床，接着以超乎寻常的速度向呼兰的房间跑去。开门关门，她靠在门背后，胸脯剧烈地起伏。呼兰房间的油灯还未熄，于是她像受惊的小兔的反映，全程被呼兰看在了眼里，而且要命的是，这只兔子还是几乎裸露着身体。
胸脯上突起的两个小圆点就像两记烈性的TNT，一下子炸的呼兰鼻腔疯狂流血。
“你——你怎么了？”明心看着呼兰鼻腔下两道血流，关切的问道。
“没——没事，白天吃多了辣椒，上火了！”呼兰崩溃地说道。
“白天你不是吃得干粮吗？哪里吃了辣椒了？”明心看穿呼兰的谎言，嘟着嘴，气鼓鼓的。
“好吧，大小姐，你先看看你现在穿的是什么样吧！”
尖锐的叫喊声以呼兰房间为中心，以三百四十米每秒的速度，向四方发射，这一夜，十里以外荒野上的野猪吓得不敢出动。
“你，你，你怎么能这样，非礼勿视难道不知道吗？”尖叫过后是狂风暴雨般的指责，而呼兰在这暴风雨下，欲哭无泪。
“大小姐，是你自己突然闯进来的，怎么能怪我呢？我是个男人，而且是个正常的男人，你叫我怎么可能不看的。”
这时，寡妇闻声赶至，惊讶地发现明明分房睡的两个人居然在出现在一个房间里。她很是理解地笑笑，然后装作什么也没发现似的，一句话也不说地回房了，并且顺手替两人将房门合上。
呼兰明心眼神对视，心里都想道：她明白什么？
最后，明心赖在了呼兰的床上，尽管这时奇怪的声响已经没有再出现了，她还是不敢一个人回房睡。当然，她没有悬念地独占了大床，而呼兰，很纠结地趴在桌子上睡了一夜。
夜里再无事，但整的来讲，这一夜发生的事足够多了！
清晨，第一缕阳光从西面洒进，人们开始了新一天的生活，不论昨日如何，经过一夜的安眠，绝大部分的人都有一个相当不错的心情。但，这很显然不包括明心，她撑着个大眼圈，那模样似乎昨夜睡在床上的她比睡在桌子上的呼兰睡得还差。
用凉水敷了敷，稍微不那么胀痛之余，她的心情似乎也有了些改善。
“你是怎么知道这么多的？”明心小声地说道，对于昨夜的事，她在羞涩之余，还有些对呼兰不好意思。
“一个猎人几天几夜不休眠的时候有很多，如果不懂得这些提神去疲劳的小技巧，那早就混不下去了。”呼兰心情很好，所以他没有取笑明心，且爽快地解释清楚她但却疑问。
“猎人还真幸苦！”明心感慨地说道。
呼兰笑笑，不置可否，他心里想到，这如果也算作幸苦，那么猎人们大概是幸运的。其实猎人们最大的敌人不是劳累，而是死亡。绝大多数的高级任务，甚至某些低级任务，都不是件容易完成的事，比如之前呼兰接的那个任务，如果不是他本身实力远远超过山贼，很有可能那男女猎人会因此受伤，甚至死亡。这不是危言耸听，每一个高级猎人都必须有随时面对死亡的觉悟。
寡妇很勤快，对家里好不容易来了客人显得特别的热心，在两人各自漱洗完毕，她已经从村头猪肉张那里称了斤猪肉回来，且已经用乡间土辣椒爆炒完毕。
往常这点东西在两人眼里是看不上眼的，但是在乡间一个寡妇做来，这特别有深意。比如明心心里想到昨晚还对寡妇抱有戒心感到身份的内疚，而呼兰对一个乡下寡妇居然有钱买精肉的这个现象而加深了心里的猜测。
寡妇的厨艺很好，很简单的辣椒炒肉，她做的与未名轩那几名大厨做的不遑多让。她招呼两人坐下就食，然后自己却并没有坐下。
“大姐，你怎么不做下一起吃？”不通人情世故的明心，显然不会理解乡下主人是要等客人饭毕之后才能上桌的。
呼兰凑在她耳旁，轻声替她解释，她才恍悟，但仍旧不理解。寡妇去了厨房，知心地给两人留下了时间和空间。
明心腹中已空，旁人一去，她便忍不住露出少女的心态，粗野地夹了一大块肉往嘴里，一个星期没吃肉，她都要疯了。可是，就在她闭上眼睛等着享受那一块肉的时候，意外发生了。
肉不见了，即将到嘴的肉不翼而飞了，她睁开眼睛，然后就看见她受伤的两根筷子几乎送进了她嘴，且两根筷子之间的距离很符合一块肉的大小尺寸。
“这肉不能吃！”
她疑惑之时，呼兰的声音在她旁边响起，接着，她崩溃了！
“为什么不能吃，做个女人能肉都不能吃吗？天啊，为什么我这么可怜啊！”她委屈地说道。