残影听到豆饼回来了，心一颤，豆饼回来了，那就是说，他们被圈在这里的时间也就不长了——死啦死啦就要回来了。
瞧了努力止住嚎丧的阿译，残影拍拍他的肩膀，去找郝兽医，他守着豆饼。
在战场上久了，你根本就不知道自己之前瞧见的人还能不能继续活下来。有时候，你被一发打别人的子弹打中，你会认为他是命——没有可以抱怨的。
来到屋内，残影立即闻到一股腐臭味，那种味道和死狗腐烂许久一样，让人作呕。不过尸山血海走来，嗅觉的忍耐力大大增强，残影走了进去。
郝兽医坐在豆饼身边，给他擦洗身体，换块热点儿的毛巾。他的嘴也没闲着，似乎在祷告，又像对豆饼告诫。“……腊月十五庙门开，牛头马面站两排，阎王老爷台上坐，大鬼小鬼莫进来……”
郝兽医一晚上没有睡觉，但残影看不出他的憔悴，可能他已经够憔悴了。
“影座……影座，你能想法子么？”郝老头看到残影，燃起了一点希望。
残影看着躺在船上连气都难以续上的豆饼，摇摇头，说：“我没办法，但是，如果能光明正大的出去，就容易多了。算了算了，这些都是屁话。”
待在这里实在不是滋味，残影又不能告诉他，过会儿唐基会过来，豆饼就有救了。因此，才进去的他又出来了。
阿译的感情调整的很快，他这时又开始忙事情，在屋里招呼人渣们。
从尸山血海走出来的他们，不可能只沉寂在一个人的伤痛中，比如不辣，要嘛的事正努力被他遗忘；比如康丫，蛇屁股根本不想去考虑他此刻埋在哪一座坟包下。
迷龙在一个角落看着阿译热心的和不辣他们说话，烦啦则在旁边的石块上坐着。
两人看到残影从兽医屋里出来，表情微变，迷龙问：“那啥影座，豆饼还有救不？”
残影看了他一眼，轻声地走过去。
烦啦对走过来的残影说：“嗳，影座。”
残影瞥了烦啦一眼，说了句，“嗳。”接着回迷龙道，“要是能见到唐基，就有可能。”
看到两人不解的目光，残影解释道：“军里既然派陈主任过来，就说明对方知道死啦死啦带着我们把江防守住了。就像虞啸卿说的，死啦死啦的事和我们无关，可我们出了事，就是虞师的事，虽然不大，可传开了总归不好听。只要能把豆饼的事反映上去……再送些东西，就不会出问题。”
迷龙径直站起来了，看着残影不解的说：“那还站在这里干啥，对了，你昨天不是说要和烦啦他弟弟去送礼的吗？怎么不去了？”
残影苦笑着摇头，说道：“师里可没同意我们能随意外出走动，如今是我们求他们，不是生事。我昨晚上才想到。”
迷龙讶然，确实，无论是残影走出收容所还是烦啦离开，都没得到批准，他们没有属于自己的部队。走出去被人撞上，遇到死缠烂打的，解释不清。
军法，在这种混乱的时候，用的上，它能要了人的命；用不上，它不如一张厕纸。
最重要的，就是迷龙烦啦都瞧见过虞啸卿杀人的干净利落，用人命去赌一条人命，谁都不会去。所以，大家仍旧只有哀伤，只有哀叹。
从悲伤中回神的烦啦倒想起一件事儿，瞅着迷龙问道：“谁是我弟弟？”
阿译和着几个人正出来，他们手上的东西是唐基派给大家的，不过这些日子，他们又从未正眼看过篮球和篮网。
迷龙不是个会眷恋过去的人，就像在缅甸丢下李乌拉时那样，和烦啦脸上的哭丧模样比起来，残影觉得迷龙黑脸更可爱。
听到烦啦的话，迷龙蹙着眉道：“那就你哥，反正你俩是孪生的。你不觉得你俩很像？切，想出一句损话就赶快告诉他，我没见过这么要好的哥儿俩。”
烦啦已经知道他说的是谁了，即使他不用眼睛也斜着阿译，他骂道：“你妈拉个巴子。”
然后烦啦走向初晨的人们，他想告别豆饼带来的阴影，迷龙则站在一边，昨天的架应该削出他和丧门星谁是老大了，可豆饼的到来让他失去了继续攀比的兴趣，特别是身边站着残影，他到现在还记得对方的拳劲。
叹了口气，残影站一旁没有混到人渣们中间，并非自恃高傲，而是没有必要参加一场几乎赶的上肉搏性质的篮球比赛。
阿译身后跟了木匠、蝙蝠、花生米、蛇屁股等人，他又在招呼其他人。“弟兄们，打球，打球，来啊。”
在大家来到院子里的时候，他开始对人渣们解释，“这个篮球啊，篮球是来自于古罗马的一项运动……”
等到他站在人渣们前面的时候，他开始卖弄起他不比稻草好的学识来。“……就是把这个球往篮子里扔，呃，我打过的，我，我真的打过的……咱们先把这个，这个，这个篮筐把它架到这个，”他开始寻找架设篮筐的地方。
找了一会儿，指着一个地方道：“还是这里好，这里好……诶，那个，崔勇，麻烦你把那个梯子……克虏伯，你把这个搬开，咱们要场地，来个四方的。你们也帮帮忙啊，帮帮忙。”
看着东西按照他的意愿搬来了，阿译更加兴奋，“我们要把它上升到一个理想的，一个崇高的一个高度”——指的是篮筐。“我看这里可以，这里可以……”
阿译在做一件只要明白个中深意就会觉得可笑的事情——他和丧门星、克虏伯这样不怎么爱用脑子的，或者不辣蛇屁股这样就爱瞎起哄的，还有崔永、木匠、罗金生这些随意的，正试图在院子里搭出一个篮球场。
这不是件易事。而且他并没有篮球架。只好把篮筐就地上墙，院子又并没按他所想长出一个篮球场的形状。甚至连两个篮筐都不是一般高的。
很多人在起哄，尽管很多人在帮他，但每个人都是一脸起哄的表情。阿译也不是不知道，他装不知道。
烦啦靠近时冷眼相看着，不想涉入这样一件傻B事。
不辣和蛇屁股他们正拿篮球当足球踢，一些没有被吩咐到事情的人奚落的瞧着东转西晃的阿译。
阿译们用白粉在画他们的篮球场，没有任何打线工具，这院也根本不是一个篮球场的尺寸，于是他们只能在凑合中成就自己。
有鉴于人渣们中间知道篮球场长相的人可能只那么三两个，阿译终于不情愿地向烦啦发问——之前他尽量把烦啦的旁观当作不存在的——现在他小心翼翼到带点儿期待，“三分线在哪，烦啦？”
烦啦看着他那几乎是三角的，并且在两分线位置的三分线，“什么三分线？”
阿译支吾其词，“你明知道的。”
“我知道，可我不相信啊。这啥？你要带大男人踢毽吗？”
阿译的脸又开始有点发白，“篮球场啊……我说，你不要装傻。”
“为什么偏偏是篮球场啊？”烦啦问。
阿译：“因为我们有篮球啊……你真的不要装傻。”
烦啦装作很诚恳地问他：“译哥，您那个，就那一串绩学勋章是不是打球得的啊？……您看，您别绷着脸啊，不是，我是说您热爱运动不是？我真的想知道，是不是啊？是不是啊？”
阿译憋一会儿，憋出极严肃的八个字：“健身保国，陶治情*。”他咬着牙等了一会儿，说：“你可以笑了。”
但是烦啦没笑，他很认真地敬了个礼，敬礼在人渣们中间如此罕见，以致阿译搞不清是不是该回礼。
烦啦说：“向唐副师座的训导致敬。”接着，他一边拍手一边从台阶上下来，“您看人家啊，冒牌儿的团座吧，把我们这些人渣子，从缅甸带回禅达。您这正经八百的少校，今儿就开始教我们这些文盲打篮球了，还要以国家和民族的名义。”此时，烦啦已经极为靠近阿译了，凑到对方面前，问，“您是跟他学的吧？哈哈哈哈……”
大家立刻看见阿译愤怒得发了晕，说真的，怒成这样还没向烦啦扑来，放在别人身上是件让人疑惑的事情，阿译只是着了魔一样在那念叨，他气噎在那里。
“嗳，我没招你吧？我没招你吧？我招你了吗？诶，我招你了吗？我，我今天什么时候招过你了，对不对？我告你，我已经忍无可忍啦……”
残影在旁边呵呵笑着，转头看着迷龙，道：“还真就你的，烦啦想到什么损话，首先那阿译开刀。”
迷龙一副理所应当的模样，道：“所以我说啦，明摆着的事儿嘛。”
另一边，烦啦捂着耳朵，“得得得得。我服了您了，我服了您了，我服了您了成吗？我服了您了！！就跟您脚下踩着呢刚才。”
阿译看了看他空空如也的脚下，然后又看着烦啦。不辣那帮画篮球场早已烦了，现在用一种比干活更快乐的神情期待着这俩孪生弟兄。
烦啦解释道：“我就说那三分线。三分线呐！再者了，您倒是找根绳子绷点儿白灰不就直了吗？您瞧您现在画的跟一蜘蛛网似的，谁进去谁不晕菜啊，谁都绕不出来。”
阿译瞪着烦啦，尽管烦啦已经明显表示出和解的意思。
烦啦蹲下来，叹了口气，说“其实你不在乎三分线，就是想我夸你一句。挺好的。我认真地说。带着大家欣欣向上，是林少校该做的事儿——只要你带得动，只是我没法不觉得荒唐。”
一边的残影迷龙也斜着阿译，那位的拳头正越捏越紧，而烦啦则顾自用手指在地上画着一个小型的篮球场，他有一种挨揍的莫名欲囧望。
丧门星说和，“退一步。退一步。”
不辣起哄，“打打打。他俩从来就只吐口水。”
烦啦看着阿译，“要耍猴子给猴子看吗？”
阿译的脸白了再白，他终于以一种迟缓犹豫的步态走开去修整他的画线，那样的迟缓和犹豫几近痛苦。
于是烦啦向作怪的不辣们做了个怪脸，“猴子，没戏看啦。”
不辣全无愧色，像猴子一样挠了挠自己，他们继续去帮阿译的忙，或者旁边看戏的人诚实点儿说，帮倒忙和看笑话。
郝兽医远离了外边的喧嚣，老头子倦得要死，但是坐在豆饼身边，擦着，洗着，换块热点儿的毛巾，喂点儿米汤——他们唯一的营养品，做着他徒劳无用的聊尽人事。
阿译终于向他笼络的拉杂球队授球，那只能说是一个笑话的开始。阿译自己都懂不太清篮球规则，更不是个擅长合作型运动的人，大家能看到的只是一群人在一个过小的场地里推挤冲撞，阿译跟在某个挟着球狂奔的人后边大叫“放下！犯规！”、“要陶冶情*！”、“不准用牙，不准用牙！”
丧门星很快明智地从一堆人下边爬了出来，坐在远离危险的地方喘气，即使这样他的胳臂上已经被咬了一口——这场球无论从哪个方面说都更像角力。
蛇屁股现在挣出了那一堆胳臂和腿乱挥的人堆，在死党不辣的掩护下可劲儿一跳，球砸在搁篮筐的的墙面上足飞往另一向，进自然是没进，不辣“快扔快扔快扔”的鬼叫也戛然而止了，蛇屁股落下时手肘结结实实撞在他鼻梁上。
于是大家看着不辣鼻血狂喷，立刻和蛇屁股扭成一团——这倒没什么好担心的，至少人们没见过人流鼻血流死——残影迷龙站得很远，呵呵地乐。
阿译带着他的糊涂大军追逐一个皮质的球体，倒好像老天会因此给生命赏赐一个意义。
烦啦哈哈大笑着，“你们活该在南天门上死了最好！”
没人去管的球在地上滚动，被克虏伯捡起，那位虽然也是球员之一，却是连追上任何一人的份儿也没有，现在他愣登了一会儿，把球放进篮筐里——那边的篮筐低到这种地步，克虏伯虽然没有起跳的能力，但只要踮起脚尖就放得进去。
于是克虏伯被大家瞪着，用他一向那种梦游般的腔调宣布：“赢了。”
人渣们中间那个最不服输的精怪湖南人蹦了出来，不辣鼻血长流，但捡起球便怒气冲冲对着另一厢的篮筐砸了过去，一是个巧劲儿，二也怪阿译的球场实在窄点儿，不辣用投弹姿势投出的那个球居然穿越整个球场一箭中的。
于是那家伙在大家的目瞪口呆中又与刚才还打死算完的蛇屁股拥抱，他噼里啪啦拍着蛇屁股的脸，“赢啦！”
那帮家伙又扎成了堆，延续着一种随时可能演变成暴力的亲昵。阿译从其中挤出来，捡他不知被谁打飞的帽子。
烦啦依然在冲着他们嚎叫，只是此时再也没有笑意，“你们就活该死在南天门上！”
一个掌声单调地噼啪在响，阿译抬头看时再一次吓掉了刚到手的帽子。
唐基不亮不喑地拍着他的手，何书光和余治站在他的身后，不知道他们已经看了多久。
大家消停了，然后阿译在发了几秒钟愣后喊了“列队”，不过有人比他更快——残影，衣着整洁的他以一种冲锋的速度来到人渣们前，大喝，“全部集合！敬礼！”
虽然他训练过人渣们，可是残影不得不承认，他有幸见到军事生涯中最混乱的一次列队，咎出阿译，他是像着门口站的，而残影则背对着门口站。
于是，有人面朝阿译站直，有人面对残影站稳，还有一半人依然在找自己位置，一半人立正时又喊了敬礼，于是区区十来人分出了数拔。
或找队列或立正，或敬礼或干脆茫然。
不过最终，人渣们终归朝着残影看齐，后者向后转，啪的像站在门口的唐基敬了个笔直的礼——其他人散乱的都做过了。阿译这个时候也跑到前面来，站在比残影更靠近唐基的位置。
唐基永远有一种让别人如沐春风的恬淡神情，似乎他刚才就没瞧见人渣们做死般的胡闹，“好啊，好好好。当此时局，好男儿是应该有一副坚强的体魄，上能护国，下能卫己。今天啊，看到你们的劲头啊，我这心里头踏实多了。”
于是包括残影在内的人渣们就看着阿译把自己挺得像刚通过的枪管，“份内之事！副师座！”
残影瞧着阿译的模样，心里叹气，“有些人真的是天生的，我学不来。”
唐基招呼着：“我呢，今天是从这儿路过，顺便呢，来看看弟兄们。也不能说是光是看看弟兄们，师里边呢，派下新鞋来了，顺路给你们捎过来。鞋这东西可得顺脚。呃，大伙儿放松，放松，放松了，稍息。”
他看了下人渣们的鞋，脸上露出感叹的表情，“这鞋真该换了，该换了。嗳，我记着，我记着你们是十四个人是吧？上回我还数来着。”
居然搞到副师座给大家上门送鞋，这让他们讶得面面相觑，而阿译通地一跺脚，又是一个普鲁士化军礼，“副师座！十五个人！”
唐基也微微讶然了一下，显然他对十四个的数字是相当有数。不过他不会去争执这一个的区别，“嗳呀，坏了。少带了一双。我记着，是我记错了吧。”
而阿译迅速地，也可以说压抑已久地从一副精强干练向另一个极端演变，“您没错。鞋也没少……其实，其实我们还有一个人，他就快要死了。我们，我们全，我们全都眼睁睁的看着他……可我们却救不了他……”
何书光和余治一脸压不下去地鄙薄，因为阿译已经是就要号泣的表情。
大家惊愕和惊喜着，特别是迷龙、烦啦，两位刚才正和残影谈到这件事，他们心里都高兴着，阿译这厮终于做了一件有用的事情。
而唐基的手搭上了阿译的肩膀，“那也要救啊。”
于是阿译终于开始号哭了，就那份磅礴之势来看。谁也都知道他绝不是仅仅为这件事哭的，“太不容易了，副师座，我真是太没有用了。我们到底要有多大的伤亡才能胜利呢。你看活生生的一千多号人，现在就只剩下眼前这么一点点。就这么一点点。每天我一睁眼，看到的就是这么一点点的几条命。可是一闭眼，我就看到了成百上千的死人。我真有点熬不住了……”
唐基没费功夫跟他废话，唐副师座这会儿的干脆真是深得人心，“他人在哪儿呢？”
用不着阿译了，十几只手指着豆饼的房间，三十只眼睛瞪着豆饼的所在。唐基的一只手往后挥了一挥。他带来的兵刚放下十四双鞋。排开了列队的人渣们直冲那个房间，那动势不知怎么让人想起风马牛不相及的四个字：如狼似虎。