第104章 【第十一章 】烧银蓝花丝香薰7、8
灵犀无翼2023-06-29 17:582,484

7

行经风情浓郁的小街,高盛、金珊珊回到一家民宿。

老板娘见到她俩进来,忙含笑把一束鸢尾花递上。

高盛被老板娘的热情惊住了,忙接过鲜花,要谢谢她。她却微笑着摆摆手,示意高盛看花束里的卡片。

“盛夏阳光里,听见蝴蝶相触声。晚安。”署名一个“晓”字。

突如其来的浪漫,快把高盛击晕了,仿佛中暑一般,但她只流出一霎的笑意,又绷起了脸:“这钱是没处烧啊!”

金珊珊在一旁掩口而笑,没有吱声。

进了房间,安置好花束,梳洗、换装,二人又出了民宿,与唐誉在约定的街口相见。

四周皆是说日语的人,三人说着汉语,却并不显得格格不入,随处可见的商铺小幡上,无不浸润着汉语的深痕。

跟着唐誉拐过两个巷口,他才指着一个古旧的牌坊,说:“就是这儿了,高老师。”

高盛是陈小怜的老师,也就约等于是唐誉的老师。为了接待老师,加女友的闺密,唐誉特意请了三天假,来给她们当翻译。这是他的本业,也是他被公司派驻于此的原因。

今天已经是最后一天了。明天就要继续回到公司,继续做商务翻译工作。

好不容易得来的闲暇时光,不免令人忆起“偷得浮生半日闲”的老话。

今日,他们拜访了近年来年轻的金缮修复师京本惠子。访谈最后,京本惠子告诉他们。在一条老街上,至今还有不少流动摊贩,他们所售卖的器皿,采用了不同种类的修缮方法,比如烧缮。

高盛一听就觉兴致盎然。

此行,自然是为了学最地道的金缮,好为将之进行本土化做准备。但若能开开眼,见到更多的修缮之道,自然是好。

唐誉是知道这条老街的,但以前并未来逛过——工作实在是太忙碌。

这一刻,随着两位金银修复师一起走进一个修修补补的世界,这让他觉得甚是奇妙,像是在长满青苔的光阴里漫溯……

“高老师,你看这个……这是不是烧缮?”

金珊珊蓦然止步,指着右首的一个小摊贩。

循着她手指看去,一个白色的茶碗赫然眼前。虽已经修补,但碗壁之上,却有两道隐隐约约的裂痕,金缮的痕迹一丝也无,似是故意为之。

唐誉忙翻译给摊主听。

穿着和服的妇人,忙说:“はい,これが焼き直しです。”

师徒俩能听懂的只有一个“はい”,便齐齐望向唐誉。唐誉忙解释道:“她说,‘是,就是烧缮。’”

经他翻译,高盛二人了解到了烧缮工艺的来由。

有一本名为《守贞漫稿》的百科事典,载录了江户时代的风俗。其中说:“在京都盛行的烧缮,在江户也非常繁荣。新的陶瓷制品反而卖不出去,让濑户的商店非常困扰。”因为上手容易,成本低廉,烧缮工艺很快就流行起来,风靡一时。

具体的做法很有意思。

物件破裂后,并不用生漆来黏结,而是在破裂的物件接口处,撒上一种含铅釉粉——白玉粉,随后便以炉火进行烧制,最后再将碎片黏结在一起。

同为修缮技艺,但其修复思路,与金缮区别极大,不仅先撒釉粉后黏结,中间还要经过烧制的过程,竟有一点“回炉再造”的意思。若论精致程度,烧缮之器不如金缮之物,但也有一股古拙的韵味,耐得住品赏。

摊主对自己的烧缮手艺颇为自得,又对唐誉说,她的生意做得不错,除了摊贩,还有自己的店铺。她希望他能帮她邀请两位客人,去店铺里尝试修复刚刚淘来的几个粗陶碎罐。

唐誉觉得有些为难,暗道:您眼前这两位,都是国内金银修复的顶级人才,恐怕未必看得上,这难度系数太低的工艺,让他来试试还差不多……

出于职业素养,唐誉仍然耐着性子,微笑着翻译过,一字不漏。

没想到,高盛、金珊珊只对视一眼,便不约而同地应了。

不知是出于好奇心,还是对摊主的尊重。总之,唐誉在心中为她二人点了一个赞。

本以为,这活儿并不难做,但因为控制不好白玉粉的使用量,和烧制的火候,唐誉烧的那一片,完全不能再用。看看高盛师徒做完烧缮,一脸的兴奋劲,出了门,唐誉才感叹道:“我真是被打脸了,高老师。”

高盛掩不住笑意,拍拍他肩膊,道:“能靠手艺吃饭的匠人,都不简单。可别小瞧了任何一个人哦。”

唐誉忙颔首称是,说:“今天又是学新知的一天。”

8

穿街过巷,唐誉把高盛、金珊珊送到民宿外面,正要道别,蓦地听到金珊珊他。

“唐誉,你什么时候能回国?”

唐誉忙回道:“我已经在向公司申请了。快的话,最多就半年时间。到时我就可以回国上班了。”

“那就好,”金珊珊无不感慨之意,“你别看小怜咋咋呼呼,对什么都无所谓的样子,其实她很想你,很多晚上,她都想你想得难以入睡,非得找我聊天不可。”

听得这话,唐誉顿觉受宠若惊,不禁问:“真的吗?”

一直以为,他对于陈小怜是可有可无的存在,所以当他和陈小怜商量买房的时候,她严词拒绝了他的“股份”,只愿接纳他出的装修费用。若是如此,倒也罢了。偏偏陈小怜还打了一个条子,上面写明唐誉出资装修的事。

每每想起这事,唐誉都觉得心里不舒服,总担心有一天会被陈小怜把条子和装修费砸在头上,跟着再把他扫地出门。安全感是什么感觉,唐誉不知道。

“嗯,真的。不过,你别问她了。她才不会承认,她有多想你。”

闻言,唐誉颇为后悔,自责道:“真是聪明反被聪明误。我听哥们说,女朋友不依赖我,是因为我离她太近了。要是我走得远一点,她估计得天天哭着找我。不然,我怎么会申请出国工作呢?”

金珊珊没料到,唐誉出国还有这等用意,忍不住吐槽道:“唐誉,你那哥们……可真是个狗头军师啊!”

“也不能怪他,就我自己自作聪明罢了。你不知道,我听说你俩被人追砍,我有多后怕……”

唐誉作别后,高盛睇着金珊珊脸上还未褪去的促狭笑意,若有所思。

等进了房间,她才问:“小怜……真的想唐誉,都想得睡不着觉了?”

“当然没有。大半夜的,如果她没睡,一定是在忙着挣钱。”

“你也学会骗人了?”高盛哭笑不得。

“老师,我这是善意的谎言。依着小怜万事无所谓的性子,唐誉若是不更主动一些,将来不知要走多久,才能走到下一个阶段呢!作为好朋友,我得帮他们推一推。”

高盛想了想,点头表示肯定:“唐誉这个孩子不错。小怜并没受伤,他也专程飞回去看她。第二天又赶回去上班。这份真心,我都看出来了。”

金珊珊趴在床上,往高盛的床探了探脑袋,嘻嘻笑道:“那……高老师,江老师的真心,你看出来了吗?”

高盛拧起眉,嗔道:“我就知道,是你透露的行踪。”

“您不是拉黑他了吗?他也是没办法。”

“那他……”

见高盛欲言又止,金珊珊不觉“啊?”了一声。

高盛却不想再说,只温和地笑道:“早点洗漱。明早我们去看看正仓院的文物,怎么样?”

金珊珊忙应了声,乖乖洗漱去了。

继续阅读:第105章 【第十一章 】烧银蓝花丝香薰9、10

使用键盘快捷键的正确方式

请到手机上继续观看

金匠

微信扫一扫打开爱奇艺小说APP随时看!