陈翰笙又指向另外两个更大的木箱：“那里面是化肥厂的核心设备，合成塔和压缩机。年产能20万吨尿素。”
“这边，”他指着船舱深处，“钢铁厂的高炉模块、炼油厂的蒸馏塔，还有两船在路上，下周到。”
“半年。”陈翰笙转身看着魏地拉，“半年之内，阿根廷第一座现代化的重工业基地，会在潘帕斯草原上建起来。”
魏地拉的眼眶红了。
他知道，从今天起，阿根廷的命运要变了。
人群里，胡安握紧了拳头。
女记者在笔记本上飞快写着标题：潘帕斯雄起：东方巨轮改变阿根廷命运。
角落里，一个穿花衬衫的美国人脸色铁青。他是CIA驻布宜诺斯艾利斯站的观察员，此刻正拿着相机拍照，手指都在发抖。
三个月后，布宜诺斯艾利斯郊外，化肥厂工地。
凌晨五点，天还没亮透。
老王已经爬上了三十米高的合成塔脚手架。
“佩德罗！把3/4英寸的扳手递上来！”
“师傅，是这个吗？”
下面传来徒弟的声音，一把扳手从吊篮里升上来。
老王接过来一看，火气就上来了：“错了，这是5/8的！”
“啊？可是上面写的……”
“写的是英制！3/4英寸等于19毫米！5/8才16毫米！螺栓都拧不进去你知不知道？”
“对不起师傅……”
“对不起有个屁用！”老王把扳手扔回吊篮，“三个月了，公制英制还分不清！你想把整个管道系统全报废吗？”
下面的佩德罗不敢吭声了。
老王骂归骂，还是从工具包里翻出正确的扳手，猫着腰钻进管道接口，开始拧那颗高压螺栓。
他叫王建国，东海联盟化工设备安装工程师，这次是被陈翰笙点名派到阿根廷的。
三个月，没睡过一个囫囵觉。
化肥厂的核心设备——合成塔，高三十米，内部有127层催化剂填料，3600多个焊点，每一个都必须耐1000度高温和300个大气压。
差一点，整个塔就会爆。
“咔哒。”螺栓拧到位了。
老王掏出扭矩扳手，调到220牛米，再拧一遍。
“嘀——”扭矩扳手发出提示音，合格。
老王松了口气，从脚手架上爬下来。
天已经大亮了，工地上到处都是人。阿根廷工人、东方工程师、还有穿着西装的验收专家，少说有三百号人。
佩德罗举着保温杯等在下面：“师傅，喝水。”
老王接过来，咕咚咕咚灌了半杯。
“今天能完工吗？”佩德罗小心翼翼问。
“主管道焊完了，”老王擦了擦嘴，“下午试压。”
“那……那我能拿到二级技工证了吗？”
老王瞪了他一眼：“就你现在这水平，还想拿二级证？做梦！”
“可您说过……”
“我说让你再跟我干半年！”老王没好气道，“英制公制都分不清，给你发证，是要砸我招牌吗？”
佩德罗嘿嘿一笑，也不生气。
三个月下来，他已经摸透师傅的脾气了——刀子嘴豆腐心。
三个月前，他还在布宜诺斯艾利斯街头混日子，靠偷钱包过活。
有一天，他在报纸上看到东方人招工：包吃住，月薪200比索，还能学技术。
200比索！他爹在码头扛麻袋，一个月才挣100。
佩德罗去报了名。
结果第一天上工地，就被老王骂了个狗血淋头——因为他把公制螺丝拧进了英制螺孔，直接拧断了。
老王差点没把他踢出工地。
但后来还是留下了他，从最基础的认扳手、量螺距开始教。
现在三个月过去，佩德罗已经能独立完成法兰连接、阀门安装、管道试压这些活了。
他还报了东海联盟办的夜校，学汉语和机械制图。
笔记本上已经密密麻麻记了三大本。
“师傅，”佩德罗突然问，“您说咱们这化肥厂，真能养活整个阿根廷吗？”
老王抬头看了看那座三十米高的合成塔。
阳光照在银白色的塔身上，反射出刺眼的光。
“年产20万吨尿素，”老王说，“够2000万公顷耕地用的。你们国家有多少耕地？”
“呃……好像是3000万公顷？”
“那不就结了。”老王拍了拍徒弟的肩膀，“只要这塔不倒，阿根廷的粮食产量翻一倍不是问题。”
佩德罗眼睛亮了，仿佛已经看到了粮食大丰收的场景。
下午三点，试压。
所有人都被清出了工厂核心区，只留下老王和五个东方工程师，还有三个阿根廷工程师。
魏地拉总统也来了，站在安全线外，举着望远镜看。
“压力表归零，”老王对着对讲机喊，“打开进料阀！”
“收到！”
巨大的阀门被打开，高压氮气涌入管道系统。
压力表的指针开始跳动。
0.5MPa……1MPa……
2MPa……5MPa……
老王死死盯着合成塔上的那127个焊点，额头上全是汗。
10MPa……15MPa……
“嗤——”
一个接口处喷出白雾。
“停！”老王吼了一声，“泄压！”
氮气被放空，压力表指针迅速回落。
老王冲上去，趴在那个接口上检查。
“法兰垫片偏了，”他抹了把汗，转头吼道，“佩德罗！拿新垫片过来！”
“是！”佩德罗抱着工具箱冲过来。
老王拆掉法兰，取出垫片，换上新的，重新拧紧螺栓。
“再来！”
第二次试压，压力表指针再次爬升。
5MPa……10MPa……15MPa……20MPa……
所有焊点，没有一处泄漏。
25MPa……
30MPa！
设计压力到了！
老王盯着压力表，一秒，两秒，三秒……三十秒，指针纹丝不动。
“成了！”老王一拳砸在栏杆上，“总算是成了！”
工厂外面爆发出欢呼声。
魏地拉总统放下望远镜，脸上全是笑容。
第二天，试运行。
原料投进去，合成塔轰鸣着运转起来。
三个小时后，传送带上出现了第一批雪白的尿素颗粒。
“出料了！”
“真的出来了！”
“阿根廷制造！咱们自己的化肥！”
工厂里沸腾了。
老王抓起一把尿素颗粒，放在鼻子下闻了闻，又尝了一点。
“含氮量46%，合格。”他咧嘴笑了，三个月的疲惫一扫而空。
佩德罗激动得眼眶都红了。
这是他亲手参与建设的工厂，是他拧上去的每一颗螺栓，焊上去的每一条管道。
一周后，化肥厂正式投产。
阿根廷农场主开着拖拉机，排长队来买化肥。队伍从工厂门口一直排到五公里外公路上。
“一袋50公斤，15比索！”
“限购！每户最多100袋！”
“先登记，按顺序来！”
工作人员扯着嗓子喊，嗓子都哑了。
一个老农夫买了100袋化肥，装上拖拉机。他颤巍巍走到工厂门口，突然跪了下来，抓起一把泥土，吻了吻。
“感谢上帝……感谢东方人……我的土地有救了……”
老人哭了。
去年因为买不起化肥，他的1000公顷麦田减产一半，差点破产。
阿根廷《号角报》的女记者又来了，咔嚓一声，把这个画面拍了下来。
第二天，照片上了头版。
标题是：《阿根廷制造！第一袋尿素改变潘帕斯草原》
民调机构做了紧急调查：魏地拉总统的支持率，一夜之间从41%飙升到63%。
反对党的领袖看到数据，把报纸撕了个粉碎。
华盛顿，白宫，椭圆形办公室。
约翰逊把那份阿根廷《号角报》狠狠摔在桌上，报纸在空中翻滚，飘到了国务卿脚边。
“亨利，这就是你所说的经济绞杀？”
国务卿弯腰捡起报纸，上面那个老农夫跪地亲吻土地的照片格外刺眼。
“总统先生，我……”
“我们切断贷款，东方人直接送工厂！”约翰逊指着照片，声音越来越高，“我们不买他们的牛肉，东方人拿拖拉机来换！”
“我们降低了他们的信用评级，短短三个月时间，人家化肥厂都建起来了！”
“现在好了，阿根廷人把东方人当成了救世主，把我们当成了吸血鬼！魏地拉的支持率还涨了二十个点！”
“你告诉我，这叫经济制裁？”