祝清嘉一出房门，正看到两小只站在门口要进不进的样子，“你们在等妈咪吗？”
小姑娘立刻去扯她的衣领，“妈咪，你过敏好了吗？还需要涂紫药水吗？”
祝清嘉一愣，紫药水？不远处安澜正冲她使眼色。
面色尴尬地解释：“还没好，还要再涂一下，不过没事，已经好多了。谢谢宝贝们。”
“真的不是被坏人掐的吗？”祝斯湛低声问了句。
她摸了摸他的小脑袋，“不是的，湛儿放心。”
陪两小只吃饭完后，祝清嘉开车去了LEO的办公室，把自己之前整理出来的资料带给他。
“本打算昨天过来的，但是身体有点不舒服，就推迟到了今天，您先看一下成果。”
LEO对这个中国姑娘的认真很是欣赏，接过来，一页一页地翻着资料，又打开了已经翻译的样书，大致翻过一遍，不由惊疑：“一天时间？”
“是，一天时间，而且只有我一个人录入和校对，效率很低，后期人员到位了，录入和校对都跟上了，可以更高效。”
“你有一支庞大的队伍？”
“不，贵精不贵多。这支队伍还没有成立，我只是给你一颗定心丸，我是有心要做这件事。”
LEO合上文件夹，“你做事的态度我很欣赏，你在们AIM也有话语权。但是不得不告诉你，昨天我跟企鹅高层初步接触了一下，对方比较敷衍。”
“看来已经接触过很多类似的公司了，一直没能满意吧？”
“是，企鹅近几年也在亚洲市场有一定份额，但是，你知道的，粉丝粘性不大。除非得到诺奖的人，会好一些。”
祝清嘉点头，“有了这个方案，您有几成把握可以说法他们？”
“我不确定，虽然我很看好，但是你知道，他们肯定也接触过很多翻译界的行家和各种app了。我只能说，我会尽力。”
“我只需要一个机会。我相信我们可以比本土翻译和机器翻译更出色的。”
“你这么确定？虽然双语出色，但是我也不得不提醒你，企鹅可是m国最大的出版商。”
“我不是双语出色，我只是更懂这两种语言。而且，c国畅销书入驻m国市场这块儿，你也可以考虑一下。”
祝清嘉和LEO谈了一上午，LEO下午就带着资料去跟企鹅高层见面。
如祝清嘉所料，对方并没有太当回事，只是说这一季的畅销书可以给她一个尝试的机会。
对此，她已经很满意了，毕竟企鹅这种大公司动一动，全球出版业都要抖一抖的。
Peter教授原本很兴奋，可以帮助自己那些工作并不如意的学生有一个新的机会，可事实并不如意，因为大家虽然对现有的工作并不满意，但是也是来之不易的工作机会。
人，只有在解决了温饱，才能去追求理想。
Peter给祝清嘉打电话时，满是叹息，“可惜了，实在是太可惜了。”
祝清嘉反倒安慰起他来，“现在生活不容易，教授您应该庆幸他们还有一份舍不下的工作，也是我没有考虑周全。晚点我带合同来找您，我相信几位师兄应该是感兴趣的。”
“我知道你搞得定他们！快来。”
祝清嘉带着拟好的合同再次来到了Peter的办公室。
Peter看完合同直摇头，“不可以，你这样风险太大，他们是我的血神给，你也是我的学生。不行不行。”
“教授您听我说，这合同不仅是保证他们的利益，也是在高度要求他们的行为，我给出的报酬高得离谱，同时，我要求的时限和风格精准度也更高。这合同他们得有实力才敢签的。”
Peter又打开重新看了一遍，“一本书，值这么高的价格？这不符合市场。”
“我现在不做市场，我要完全占领市场。高的价格，他们才会给我高的品质。您觉得他们不值得吗？”
Peter当然觉得自己的学生是最优秀的，但同时也知道目前的翻译市场酬劳并不乐观，而祝清嘉给的，可能就是全部利润。
“你总要赚钱的，不然后期还是没办法保证。”
“那是自然，师兄们什么水平，我知道，我要的市场是什么，我也清楚。我赚不到翻译的费用，但是我可以赚市场份额。我是大boss，您别忘了。”
Peter笑了，“我总还是不放心你。”
“一次，给我一次机会就好，企鹅那边也只给我一次机会。我们就试一试下一季畅销书，量不大，但是能给出一个漂亮的答卷，就成功。”
“下一季？不到十天了就要投入印刷了，时间太赶了吧？”
“我有作家风格程序做一轮基础翻译，二轮、三轮和校对才会给他们。十五万美金可不是给师兄们打游戏用的哟。教授，靠你忽悠了！只要你能让他们签约，我就能逼着他们干活！”
“哎呀，可怜我老头子一把年纪了还要跟你合伙骗人。”
“教授，逼他们一把，只有你能做到。”
“罢了罢了，我也被你骗了。”
祝清嘉拿过教授给的名单，只勾了三个人：Owen、Solomon、Brian。
“这么少？”
“他们三个足够了。”
Peter还是不满意，“Solomon的水平，怕是会给你拖后腿的，这次先不选他。”
“不，教授，一定要选他！”
“为什么？”
祝清嘉眼睛里冒着贼光，“他是师兄们心中地标杆，只有他来了，他们才会来。”
祝清嘉没说得是，这个师兄家里不差钱，可以不为五斗米折腰，同样他有着自己地热忱。
Peter推了下眼镜，“你真的是满心算计。”
“我不否认。”祝清嘉摊手。
“你来约人。”Peter一推三作五。
“Solomon您来搞定，另外两个我来搞定。”
“什么？你是不是说反了？Owen和Brian可是最听我的话的，你不要把最难搞的推给我。”
“您才说错了，Owen和Brian师兄如今虽然不是从事本专业工作，但是他们的工作收入是很高的。反而是Solomon，如今并不理想，还一直他那个小工作室挣扎。”
Peter沉默了一会儿，“确实没想到，好，就按你说的做。”