然后镜头突然很快地推进，特写出房子前门旁边一个窗户的近景。镜头转得这么快，人们的眼睛都不能马上反应过来；而一刹那，那位说话飞快的记者已在不停地报道情况。
他报道时口气急切，好像他已预感到一辆送货车就要把他压死似的。奥尔科特向前靠了靠身子，骂了一句。镜头又移动了，可以听到十几声枪声，警察又继续射击了。
“杀死他！杀死他！”奥尔科特命令地说。
“这不是你来这儿要找的人吧，嗯？”
奥尔科特摇摇头。
他不能告诉她，这个可怜人是个牺牲品，又一个牺性品。他也不能向她解释：最好是警察的子弹把他打死，免得他受到审讯；这样就对每一个人，包括被围在屋子里的这个破坏者自已，都更好一些。
如果亚历山大洛维奇被活捉的话，那个疯狂的极端分子就会兴高采烈，而且他可能也正在某个地方欣赏电视中的这场奇景呢！
这次奥尔科特猜对了。巴里诺夫这时正在贝弗利山万豪酒店里他那有空调的房里懒散地躺在床上，欣赏着大电视屏幕上放映出的镜头。
森弗劳尔州的报道一结束，巴里诺夫就把电视关了，换上游泳衣。在他整装向东飞行之前，刚好还可以在游泳池里呆上半小时。
这条消息明天一早就会传到沃列茨科市。
他们会浑身出冷汗的。
当他们停在五号大道上的书店橱窗前面时，奥尔科特断定说：“这里有个规律。”
“什么东西的规律？”
他其实并没有听见她的话。自从他们离开那个饭馆之后，他几乎完全是心不在焉。在他全神贯注地分析情况时，听到的只是他自己的思想。
“准得有个规律，因为他的头脑就是这种类型的。那个坏蛋是非常井井有条的那种人，他干事都是有计划的。我所了解的关于他的情况都说明这一点。他是那种开清单、订时间表的人，而且搞得又妥帖又有条理；不，又可恶又有条理。”
“是在森弗劳尔州的那个家伙……”
“但是我还没弄明白这个规律，”奥尔科特依旧继续他自己的思路。“再复杂的事物,都是有规律可循的，可是我就是琢磨不出来。”
“祝你生日快乐。”她高兴地说。
他眨了一下眼睛，紧紧地看着她，“你在说些什么啊？”
“我就想说点快乐的话。没想到你还在听着。”她回答说。“对不起……在森弗劳尔州那个家伙？别操那份心。现在他们大概已经把他杀了，或他自己已把自己给杀了。白送死。为什么是他呢？问题就在这里。也可能是随便安排的，可能没有规律就是规律。”
他耸了耸肩，把注意力转到橱窗里展出的书籍上。
“那就是在报纸头版上登载书评的那本书。”他说，“我不相信这回事。有谁会就主教为题去写一本书？”
“就是这个主教本人，艾伯特。”
“还有那另一本书，一个在参议院办公楼管了几十年厕所的女人的回忆，这也是真事吗？”
“我觉得可能是真的。那个书评使你觉得这本书挺有意义的。”
奥尔科特又耸了耸肩。
她解释说：“这种书很轻松，夏天看看正好。他们每年这个时候都出版这类书。海滩上或者在别的什么休假地方看看都很好。”
他好像在注视着一本厚书，但他凝视的眼神也可能说明他的心并不在这里。
“我也可能得改变我的计划。”他说道，并开始朝南走向五十六号大街。
“我一直还不知道你有个计划呢。”
“假如我有个计划，我就需要更多的钱，而且要很快弄到手。要马上弄到一万，也可能两万，也可能三万块钱。你能弄到吗？”
“从‘常驻代表’那里能弄到，不过我原以为你不愿意和这里的人打什么交道。”
“我是不愿意。不过你反正得把钱搞来。如果你已经中了米里坚国人圈套，也就无所谓再中一次圈套了。要不就是他们发现了你，或者就是没有发现。搞几万块钱来吧。”
由于红灯，车辆都停下来了。他们向东漫步穿过五号大道。她朝某公司的橱窗里展示的服装扫了一眼。
“有一个联络点，”她告诉他说，“如果我明天上午给他们留个讯，你有可能在星期二之前拿到现款。”
他犹豫了一下后，点了点头。
他对她说：“我不喜欢这种不见面的联络方式，但我们只好冒这个险。你给他们留下话后，在你拿到钱之前不要和我接触。你到另一个旅馆去住。拿到现款后，往时代广场福朋喜来登酒店打电话给我，留话让我给……给马库斯·爱普斯坦回电话。你打完电话两个小时后开始沿五号大道朝南走。走到那个教堂，……叫什么教堂来着？”
“是圣博德教堂吗？”
“对了。走到教堂，进去祷告十分钟。如果你在那里看不到我，就朝西走，经过滑冰场，到米里坚国全国广播公司大楼，那里总有一堆蠢货，排队等着进去参观一下。这是你的第二个检查点。我想你总该注意察看一下是否有人盯你的梢。你可以在那里的人群中把尾巴甩掉。”
“就这些？”
“还有。七号大道上，在四十八还是四十九号大街口上，有一个引人的小夜总会，那里有半裸体的舞女，为世界和平摇晃。”
“你不能把地方换在旅馆吗？”她建议道。
“别的时间再去那里吧。现在我们回去睡觉。”
第二天早上她脸上仍是带着微笑，但奥尔科特还是看得出那微微皱起的眉梢。也许她自己对去联络点送信感到有些紧张，也许她想到一个晚上都不能和他在一起而感到不快。如果他对送信事表示出一些兴趣的话，可能会使她安心些。
“联络点在哪里？”当她扣衬衫时他问她。
“这不干你的事。”
他笑了一声，“闲人免问吗？”
【作者题外话】：如果大家觉得书还行，手头又正好有银票，请投在最新章节里，这样的票才算数，感谢大家了！