“一点不错。艾伯特，在床上，你特别迷人。但我不明白为什么你需要知道我们当地行动的这些细节。”
“你大概还不能肯定我真的是那个你要接头的潜水员吧？”他开玩笑地说。
她想了几秒钟。
“可能有人冒名顶替了吧，”他挑衅地说。
“我想不会的。艾伯特，你多加小心。”
她在门口的亲吻没有早些时候他们醒来时那么热烈，但她还是表示出足够的热情使奥尔科特肯定她还是相信他的。她的完全信任和绝对服从是最要紧的。他打开了电视机，走进浴室去刷牙。
当他洗完澡，把水龙头关上时，听到了坏消息。一个米里坚国全国广播公司的记者报道了某国空中劫持飞机事件，并宣布森弗劳尔州和地方警察局仍在把前一天下午在奥克塔市发生的一系列事情串起来研究。
记者说：“破坏嫌疑犯在交火时受了重伤，他还在Leavenworth陆军医院的情况危急的病人的名单上，他是昨天晚上用直升飞机给送到那里去的。他的身分还未查明，但当局正在追查此人所乘的摩托车的牌号。
为什么他不能像他该做的那样死掉呢？
一个军队医院，这可不大好对付。如果亚历山大洛维奇死不了，他总有支持不住的危险。他们会使用麻醉剂，然后他就会把全部情况都倒出来。
既使亚历山大洛维奇对其他的间谍和他们的具体目标一无所知，米里坚国人也会猜到这些间谍是存在的，这样就必须有人在亚历山大洛维奇讲出来之前灭他的口。他们一定会对他严密看管。要灭他的口，可是个特别困难，甚至可能是自取灭亡的任务。
他为什么不吞他带的绿色药丸？
奥尔科特穿好了衣服，到商店买了三件衬衫，又买了一些内衣和袜子，还有一件运动衫，一条不用烫的裤子，一双白帆布鞋和一双棕色的便鞋。
在他走到三号大道的路上，他看到一些漂亮的单色的生丝领带，九块钱一条，他买了一条红的，一条蓝的备用。他对自己说这两条领带正好能配他所扮的角色，而且他在沃列茨科市买不到这样好看的。
他把衣服放回旅馆，再一次检查了一下房间，看是否有电子窃听装置，米里坚国人为这种高超设备很自豪。然后，奥尔科特故做漫不经心地样子散步到圣博德教堂，进去侦察内部。
虽然他曾受过地道的无神论的教诲，但对宗教机构并不觉得讨厌。宗教机构如同火车站、饭店、超市一样是有用的，人人都能去的地方，便于“传递消息”或甩掉“尾巴”。
从教堂那里他乘出租车去动物园。是以诺·奥尔科特把这地方称做动物园的。这根本不是个动物园。可是奥尔科特觉得经常拥挤在四十二号大街上的那些游荡的人们都是些古怪的动物，因此他认为把这个地区称做动物园完全说得过去。
逃亡者，药物滥用者，过于迟钝或是不知所措迷茫的少年，无家可归、衣衫槛褛的老妇，杂七杂八书店的常客，酒徒、骨瘦如柴的骗钱人，虐待狂……这些人好像脏水沟里的垃圾一样，令人憎恶地混杂在一起。
奥尔科特朝西快步走去，使他们没机会接近他。他不理睬他们的眼光，也不顾馅饼和煎洋葱的气味，一直穿过八号大道走向一个卖枪的商店。
橱窗里摆满了各种奇形怪状的武器：廓尔喀弯刀，李恩菲尔德步枪，甚至还有半自动卡宾枪，看上去和米里坚国军队里的M14枪很相似。奥尔科特想要一支猎枪，其火力足以把一百八十米外的人打死，他买到了一支带有能放大九倍的可调瞄准器的温切斯特枪。还买了一个可以挎在肩上的枪袋和两盒子弹，然后就离开了商店，没有人盘问他什么。
在东德鲁斯市匡提科联邦局特工人员正在提问邓普西·洛厄尔的遗孀，这是第九次了。她丈夫的作废支票都一叠叠地堆在餐桌上，洛厄尔太太尽最大努力与政府官员代表配合，回答他们的问题。
她不明白他们为什么对这位飞行员的婚前生活背景这么感兴趣，也不知道他们为什么不停地查问他生长在哪里。不过她还是尽力回答问题。毕竟按社会救济法令她能得到的寡妇抚恤金对她是很重要的，她得罪不起与福尔斯彻奇市有联系的人。
她把邓普西·洛厄尔对她讲过的话重复讲给他们听：他在斯内灵堡市上的中学，在卡蒂埃尔国大学上学的两年期间学会飞行。
“说的话就如屁一般臭不可闻，没人会相信！”
“都是不合情理、没有逻辑，具有很强的自我感情色彩！”盖尔·华莱士上校在回答霍尼·夏洛特的问题时重复地说。霍尼·夏洛特问的是有关一个名称含混的工作组在国防部大楼召开情报会的每周例会的情况。
她问：“关于‘改装汽车’和‘棉花糖’有什么新情况吗？”代号指的是他们的行动计划。
“没有什么新的情况。有情报处的小丑想拿一个关于在奥连特岛近海巡航的潜水艇的报告来显示一番。他们有一盘关于一个叫做伍德罗的人或是什么东西的无线电密码的录音带。安全局的人把密码认了出来，他们感到自己很了不起，但是我觉得没什么可高兴的。”
“你没有对他们太粗鲁吧？”她担心地问。
“没有，可一点也没有。”
她瞪着他。这个滑头知道她讨厌那一套做作的土话，但他控制不住自己，现在他又去看她的新内衣。他是个不可救药的、被自己的男性意识搞得不像样子的社会畸形。
“陆军要为他们在夏威夷弄到的全套装备吹牛，而空军从又照了一些照片。他们能做的也就是这些了：拍拍照片。他们连厕所都炸不了。可是他们从那么高的地方拍的照片倒真不错。”
【作者题外话】：如果大家觉得书还行，手头又正好有银票，请投在最新章节里，这样的票才算数，感谢大家了！