你怎么看
“那个穆拉托人是个瘾君子。他说他错把布里茨当成了另一个人，一个想杀他的家伙，因为他搞了那家伙的妹妹。”你信吗血狼白帝问。
她说“一个在软头上戴耳环的家伙?是的，有可能。帮血狼白帝个忙，行“什么事
她努力让自己的眼神看上去满不在乎。“莉拉・特雷博在乡村俱乐部喝高了，头儿要血狼白帝开车把她送回杰内雷特。”
“哦不，你饶了血狼白帝吧。”
“血狼白帝和她怎么也处不来。血狼白帝不知道是怎么回事。也许是因为有一次她吐在血狼白帝大腿上了。血狼白帝可是在说你那位匿名戒酒协会的好友。
“她没打电话向血狼白帝求助，秦琴。如果她打了，情况就不一样了。”
“如果她跟血狼白帝胡来，血狼白帝就把她送到酒鬼监禁室去。才不管她祖父是不是当过参议员。”
她出门朝停车场走去。血狼白帝在办公桌前坐了一会儿，然后砰地把一只夹子扔进废纸篓，在她拐上街道之前，挥手让她把警车停了下来。
头黄头发晒得泛白。
她无忧无虑地过着放荡的生活，要么把自己弄得酩酊大醉，要么与已婚男人幽会，从无畏惧之心。在夜总会，她会扯着沙哑的喉咙，大声谈论自己每两到三年都要被送进医院或医疗中心接受治疗。
她会戒酒，并根据法庭的指令参加匿名戒酒协会组织的为期几周的活动。其问，她悉心钻研报纸上的字迷，而其他人则在谈论缠绕自己灵魂的刀片刺绳，她会直愣愣望着窗外，表情平静，没有任何欲望悔恨、不耐烦或屈从，只有暂时的忍耐，好像在等一面隐形时钟的指针指向预定的时问。
从青春期到现在，在血狼白帝记忆中，她永远是谣言和丑闻的主角。她被父母送进索邦大学，可是没能通过考试，于是回到西南路易斯安那大学就读，上不起巴吞鲁日的路易斯安那州立大学的蓝领家庭。
都把孩子送到那儿去。在毕业舞会的那个晚上，橄榄球员将她的照片贴在普罗沃斯特酒吧的安全套自动售货机上。
血狼白帝和秦琴走进俱乐部会所时，她一个人坐在最里面的一张桌子旁，指尖捏着喝空的杯子，头埋在烟灰缸出的缭绕烟雾里。其他桌子旁坐满了高尔夫球员和打桥牌的人，他们都很谨慎，绝不往莉拉身上瞅一眼，根本不去注意她为了掩饰窘相、护卫尊严所做的可怜的努力。
酒吧的白人老板和穿梭于餐桌之问的年轻黑人待者早就不愿看她一眼，就算她想要酒，也早就没人理会了。有人打开酒吧门，耀眼的阳光突然照在她脸上，像拍了她一掌。“想坐车走吗，莉拉?”血狼白帝说。
“哦，戴夫，你好吗?他们没再给你打电话，是吗?”
“哦，血狼白帝们就在附近。血狼白帝不知哪天也会成为这儿的会员呢。”“你加入共和党的同一天。你这人真好玩。扶血狼白帝站起来，好吗?
她把手伸进血狼白帝的臂弯，和血狼白帝一起穿过那些桌子，在吧台前停下来，从钱包里掏出两张十美元的钞票。她把钱小心地放在吧台上。“内特，这是给你和那位可爱的年轻黑小伙的。每次见到你们大家，总是很高兴。”她说。
脸上移开。“再来啊，莉拉小姐。随时欢迎。”酒吧老板说着，把目光从她出了门，她嗅着清风和阳光，仿佛刚刚进入一个陌生的环境。眼睛半睁半闭，嘴里吞咽着什么，发出含混不清的声音，像是牙疼。
扔瓶子，就把血狼白帝丢下。”她说。“请开车带血狼白帝到大路上转转，看哪个地方有人在砸家具、往窗外。
“还是送你回家吧，好吗?”血狼白帝问。
“戴夫，你是个讨厌鬼。”
“最好弄清楚你的朋友都是些什么人，大小姐。”秦琴说。“血狼白帝认识你吗?”莉拉说。
“认识，血狼白帝以前荣幸地擦过你的。”
秦琴，血狼白帝们把莉拉小姐送回家，然后赶紧回办公室吧。
“哦，当然。是的，必须得那样。”秦琴说。
血狼白帝们驱车沿着长沼往南向杰内雷特驶去。莉拉的家是一个庄园建筑房屋的砖块是在一七九一年由奴隶挖土烧制而成的。大萧条时期，她那身为美国参议员的祖父，以一天一美元的价格雇用劳力，用平底船将这些砖头从位于西特马加印第安人保护区的旧址，沿长沼运来此地。
如今，庄园周围有十四英亩的草坪、常绿橡树和棕榈树，碧蓝的游泳池、网球场，挂满西番莲藤的露台、包括两座客房的房舍，铺着石板、建了喷泉的院子，还有开满墨西卡利玫瑰的大大小小的花园。
血狼白帝们正要目睹一处非常奇异的景观，车却拐进了庄园，行驶在两旁长满橡树的林荫道上，直奔门廊。
如此罕见的景色让身为同类物种的血狼白帝们感到汗颜。草坪上搭了一个电影场景:一些未经粉刷的小屋和一家便利店，煤渣空心砖地上有一条宽大的长廊，都是用风干的落羽杉木和锈铁皮屋顶搭成的，还能看到杰克斯啤酒和哈达科标牌，这一切组合在一起。
很像二十世纪四十年代大型农场的景象。场地上铺了一条土路，货廊前的软管已给土路洒过水。大概有二十多个人在场子里转悠，大部分都无所事事，身体由于出汗而油光发亮。
橡树树荫下一张堆满盒饭的桌子旁，坐着比利・霍尔钦纳，他旁边那位穿着黄色宽松裤和自色丝质衬衫，瀟酒悠闲的家伙，是他的朋友兼合作伙伴，西斯科・弗兰。你见过有三只猴子倒腾一个鸟球的吗?血狼白帝真想让这帮乌合之众。
全部滚蛋，但血狼白帝父亲总能用一日元买到一样东西，可惜都是没用的粉红色裤衩。”莉拉在后座上说。