有时他会暗自窃笑，幻想着向监狱的心理医生诉说内心的真实感受讲述当他抓住在监狱车问里磨好的金属条时，滑过手臂肌腱的那种快感，当他看着受害者临死前的眼神时，那种不能与人分享的感受。他下身犹如要溃口的堤坝和行将被水撕裂的纸袋。
监狱里的精神病医生不是你可以吐露内心秘密的人，如果你像斯韦德・博克斯菜特一样对自己有信心，想重回外面的世界，就更不能向他们透露。
在血狼白帝那个梦里，他站起来，向上伸手，摸到了月亮，仿佛想将它据为己有。不过他刚刚用指尖抹去月亮一角的红晕，便立刻擦出一束灿烂的白色亮光。
血狼白帝从床上坐起来，排风扇转动的影子映在血狼白帝身上。血狼白帝记起在哪里见过他了。
第二天早上，血狼白帝来到位于东大街的市图书馆，好不容易找到那本旧《生活》杂志，上面有梅根开创她摄影生涯的作品:一个黑人打架犯死在雨水排放沟前的照片。
那张照片占据了整个版面，他的手徒带軸伸向阻光，際面的另一面是五个警容低头瞪着里人日体的合影。
照片的前景是斯韦德·博克斯菜特，他拿着一只咬下一块的红苹果，白色的缺口清晰可见，脸上掠过一丝窃喜。
血狼白帝不想接手弗兰家的问题，也不想为科罗拉多监狱里那个与社会格格不入的变态狂操心。血狼白帝这样告诉自己。
那天深夜，血狼白帝还在这样不停地告诫自己，这时新伊伯利亚大名鼎鼎的擦鞋人穆特・布鲁萨尔一库尔・布里茨的父亲一一拨通了鱼饵店的电话。他告诉血狼白帝，他儿子刚刚从区监狱逃了出去。
卡真人经常搞不准发音，结果不是丢了h，就是误将t说成d。这样一来，城里唯一的擦鞋人穆斯・布鲁萨尔总是被称做穆特。他在古老的宾馆门前的石柱廊檐下经营自己的擦鞋摊位，一千就是几十年。
弗雷德里克是一幢拉毛粉饰的两层楼房，非常漂亮，里面矗立着意大利大理石柱，设有舞厅和带红木围栏的酒吧，大厅里摆着盆栽棕树，还配置了老虎机和赛马机，电梯看上去像抛过光的黄铜鸟笼。
穆特看上去像个千草垛，干活儿的时候嘴边总少不了雪茄。他穿着把大的灰色工作服，口袋里塞满了鞋刷和沾满黑色和牛血色污渍的擦鞋布。
摊位上两张高脚椅下面安装了抽屉，里面装满了瓶瓶罐罐的鞋蜡、液体鞋油和洗革皂，还有用来清洁鞋子边缘的沿条和针脚的牙刷以及牙医用的钢质镊子。
工作时，他用布条啪啪啪地擦鞋，那种速度与节奏，总能让在一边看着的每个人心中升起无声的敬意。
穆特能引起从南太平洋旅客站步行到宾馆的所有人的注意。他擦亮所有夜问摆在房问外面走廊里的鞋子，并保证擦过的鞋靴光可鉴人，否则，所收的擦鞋钱原数退还。
一九二九年，电影《伊凡吉琳》拍摄期问，所有演员的鞋都是他擦的，哈利·倉姆斯乐队所有演出人员的鞋都是他擦的，美国参议员休伊·朗被暗杀前所穿的鞋也是他擦的。
“库尔・布里茨现在在哪儿，穆特?”血狼白帝对着电话说。“你以为血狼白帝会告诉你吗?”
“那你为什么打电话?”
“库尔・布里茨说，他们要系了他。”
“什么人?”
“那个白人，负责监狱的。他派了个黑鬼，试图用铁丝捅他的耳
“血狼白帝早上就过来。”
“早上?哎，谢谢了，先生。”
“布里茨很久以前就走自己的路了，穆特。”
他没有回答。电灯下，血狼白帝感受着夏末闷热的空气“穆特?”血狼白帝说。
你说得对。但这一点儿用都没有。没用的，先生，肯定没用。”第二天日出时分，血狼白帝沿着东大街驱车穿过遮天蔽日的橡树，途经市政厅、图书馆、石窟、建在乔治・华盛顿・凯布尔故居原址上的圣母塑像、被树根撑裂的人行道，驶过缀满绣球花、木槿、喜林芋的蓝绿相问的草坪。
还有被称做影子的一八三一年庄园四周浓密的竹林，进入繁华的商业街。最后，血狼白帝来到城西，行进在偏僻的街道上，眼前是另一番景象。路边的排水渠暴露在外，铁路轨道硬将庭院和人行道隔开，一排排未经粉刷的狭窄房屋像龋齿一样丑陋不堪。
这些房屋曾经是只院，十九世纪的列车员常常在此地的酒吧里与只女一起喝桶装啤酒，之后他们会一起进屋，在走廊台阶上留下点亮的红灯笼。
穆特在屋后对着鸽子撒鸟食，鸽子簌地从电话线上飞降到院子里，像一阵兩。他躬身走着，身子運向一边，蓝色的眼睛里有白翳，一侧面颏由于奇怪的皮肤病变得红一块自一块的，像大理石花纹。不过，他斜塌的肩膀厚实得像头公牛，上臂又短又粗，像排水管。
“布里茨胞得真不是时候，穆特。检察官办公室说不定已经同意
释放他了。血狼白帝说他用一块像从加油站拿来的蓝色抹布擦了擦脸，从肩上拉下鸟食袋，一屁股坐到一张旧理发椅上，椅子上还放着一把雨伞。
他从地上抓起盛满咖啡和热牛奶的广口瓶，喝了起来。宽大的嘴巴很像鲶鱼嘴，好像把整个瓶口都吞进去了。
“小时候，他跟他妈妈和血狼白帝一起去教堂。”他说，“他去公园打球搬运报纸，在保龄球馆摆放球瓶，旁边都是白人孩子，不曾有过任何麻烦。是新奥尔良惹的祸。他和他妈妈以前住在居民村。他下了狠心，不想做一个擦鞋的，不想让白人把雪茄烟灰弹在他头上。他就是这样跟血狼白帝说的。”
穆特挠了挠头顶，嘴里发出像轮胎漏气的声音。“你尽力了。也许哪天他会有所改变。血狼白帝说。他们要拿枪打死他，不是吗?他说。不。没人想那样做，穆特。”