徐暮明瞪视着郑青云，以往这种情况，郑青云都会立刻恭顺地避开徐暮明的眼神，并立刻换做温柔的语气，岔开话题或是说些体己的话来缓和徐暮明的情绪，而这一次，郑青云却一反常态地瞪了回去，她死死地盯着徐暮明的眼睛。那一刹那，徐暮明突然有些发怵——那不甘、怨恨，满含疑问和疲惫的双眼，令徐暮明几乎不敢与之对视。他的眼睛回避开了，看向一旁的马灯。马灯中的小飞虫还在挣扎扑腾，那画面，让徐暮明突然联想到自己的境地——这个一向恭顺、温柔、知性、优雅的妻子，实则一直死死地拿捏着自己，给他一种自己才是主人的错觉。他一瞬间冒了一头冷汗，心中腾出了一股无名的不安和恐惧。
郑青云突然叹了一口气，将声音压低回去，冷笑着向徐暮明更近了一步——
“徐先生，你想要的尊重，就只是靠女人嘘寒问暖、关心照顾来体现吗？未免太可悲了些吧？”
“啪——”地一声，徐暮明扬起手，猛然给了郑青云一个巴掌。
“我分明看到你在为‘那个人’流泪！你心里从始至终都只有‘那个人’！”
郑青云一个趔趄撞在桌上，手稿滑落，撒了一地。她看着徐暮明，想说什么，又咽了下去，只是默默地蹲下身子，去捡那些稿纸。
徐暮明自己也怔住了，他没想到自己会大庭广众做出如此失控之举，颜面尽失。他知道那些书稿是郑青云比姓名还珍视的，他想帮郑青云捡起书稿，可又觉得所有的目光都投在自己的脸上，他犹犹豫豫，踟蹰不前，被郑青云狠狠地推到了一边。
周围的乘客一时间都充满了同情与愤慨，学生们知道郑青云是南开大学外文部的老师，虽没怎么在学校见过她，却对她天生有一股子亲近。贾云龙、刘鹤和任小满立刻帮郑青云一起捡起稿纸，耿炳文则转身去劝徐暮明，说他二人都是新时代的知识分子，不该以如此蛮横和封建的方式对待女性。
贾云龙在椅子下方来来回回收敛着书稿，书稿是写在方格纸中的，一字一格，十分整齐，虽然只是还未成型的译稿，却几乎没有什么错字，字迹娟秀工整，足见书写时的用心。他看稿中还有些类似平面图的画，不由得好奇，书稿下方手写着页码，他找到几页相连的页码，连在一起仔细读了一段，顿时浑身一震，停了下来。
学生们将收敛的手稿整理好交给郑青云，轮到贾云龙时，他使劲地攥着手稿，却不肯交给郑青云，并疑惑地看着她。
“郑老师，敢问这些是什么？”
“都是我小说的译稿，这几页是书局编辑做的故事摘录。”
贾云龙拿起那页摘录，一字一句地读了起来——
“一场发生在雪天的谋杀案，房顶上，凶手没有留下任何脚印，在作案后凭空消失……”
贾云龙逐字逐句地念着稿子上的文字，语气中满含震惊。
听到这里，徐暮明也凑了过来，他从贾云龙手中夺过了稿纸看了起来，没一会儿，就也流露出了一脸震惊的表情。
“我听信号员讲起发现尸体的过程，就是这样，雪地里凶手的脚印突然就不见了。”
周围的人听到雪地和脚印这些关键词时，都将注意力集中了来。
“您岂不是早就知道今天的案件和这部小说很相似了？可您却并没有告诉方警官？”贾云龙颇有些不客气地问。
郑青云不想两人继续看下去，迅速将那张稿纸抢回了手中。
“这本小说，的确和今天的案子有些许的相似之处。但等看完全文你们就知道，其余的部分可以说和这案子几乎没有什么关联。”
“那在小说中，脚印是如何消失的？”任小满好奇地问。
“我答应过书局，在小说正式出版之前，绝不能透漏最后的真相。只能说，小说运用了某种机关，可这个方法在车站的环境中全然无法成立。”
贾云龙依然不依不饶，“您的这些手稿，还有别人看到过吗？有没有可能，凶手通过阅读小说，因而获得了某种犯罪的灵感？”
郑青云的脸上闪现了一丝很明显的错愕，随即苦笑。
“你们这么问，反倒让我有些紧张了。可小说毕竟是小说，故事都是被作家刻意设计出来的，为了吸引读者，总是会过分夸大日常中极其罕见的情况。就好比《福尔摩斯侦探破案》中《斑点带子》的故事，谁能像故事中那样驯服一条毒蛇，让它按照规定的路线帮你杀人呢？是吧，大作家？”
郑青云说着，看向徐暮明。
徐暮明还在疯狂地阅读着郑青云译稿的其余部分，惊讶的神情已经难以抑制。等他看到最后一页，深吸了一口气，不断地摇着头。
“这本小说，简直就像是一份‘杀人指南’，特别是这个密室讲义的部分——我敢说，凶手只要仔细读过，一定从中学到了什么！”
郑青云这份小说译稿中，罗列了作家所总结的七种密室的模式。第一，案件不是谋杀，而是一连串的阴差阳错导致的事故；第二，死者是误触机关失手自戕，但死者极有可能遭遇了凶手的威胁或恐吓；第三，凶手利用远处布置的机关，诸如看不见的丝线、被冻结的冰柱、不抵达现场而杀害死者；第四，死者借助机关自戕，却伪造成谋杀；第五，明明是普通的谋杀，却通过凶手的刻意布置，诸如易容乔妆、利用光线昏暗等方式，伪造成密室；第六，凶手利用动物或者可移动的凶器在密室外杀人；第七，“尸体”发现时，死者还没有死亡，凶手混入现场，借助检验尸体的机会杀害死者。
徐暮明快速宣读了译稿中这一段落，十分笃定地——
“今天的案件，必然也属于其中的一种情况。”
丈夫突如其来对她译稿的关注，令郑青云很是不适，徐暮明平时极少询问她的工作，他只知道她在翻译西洋小说，至于小说写了什么，翻译得如何，她因此获得了什么样的名声，他从来不关心。
“我并不觉得在当今的天津卫犯下杀人罪还需要参考一本西洋小说——没有谁会真正去追究那些复杂的作案手法。”郑青云也十分笃定地回答。
“显然那位方警官就会！”
“可凶手怎么知道，负责调查的会是方警官呢？！”
郑青云的话令徐暮明突然产生出一种没来由的恐惧，她的逻辑太缜密了，简直不像个普通的英文教师，他仔细回忆郑青云的这份翻译工作，越想越觉得奇怪——工作是她去年底才开始的，按她以往翻译小说的时间，至少还有一年可以慢慢打磨，可她却坚持将这些稿子带在路上，甚至等车这没多久的空档都要专门研究。这几页译稿，从页码来看，对应的是这小说中接近尾声的部分，为何她没有按顺序从头译起，而是偏偏先翻译了这部分呢。当然最蹊跷的——此刻就正有一起离奇命案发生，像是在给她的研究提供某种参考。
郑青云实在不想这几个人继续追问小说中的话题，她整理了一下思路，决定彻底跟几人解释清楚：
“所谓七种模式，无非是根据前人的侦探小说桥段，加以总结。岂能与现实对应呢？严格说起来，这其中每一条，都与现实状况不符——
第一，今日的案件必然是谋杀，死者是死在平时封锁的铁架桥上，显然不可能是出于偶然或巧合而上去的；
第二和第三点也不足信，以机关杀人往往只是小说中故意为了吸引人的设计罢了，就像那些侠客小说，用飞镖、毒箭杀人于无形，可在现实情况下，以机关造成的死因往往一目了然，我想那位方警官就算再蠢，也不至于看不出人是死于冰柱，还是刀片。将冰块削成刀伪造凶器大概会是个好办法，可问题是，越薄的冰就越脆，薄到真的连法医也验证不出和刀的差别时，恐怕也很难使用了。至于丝线、飞刀一类的东西更别提了，想想今天的天气，就算北洋机械厂的蒸汽机，也无法做到精准运转；
第四点所提到的自戕，我认为十足荒唐，据我说知，侦探小说中以自杀伪装谋杀的手段，大多出于特殊目的，或是嫁祸或是引人注目，可死者连自己的身份信息都没有留下，倘若不是那个方警官执拗地去追查结果，换其他人早就草率结案了，他又如何达到自己的目的？
第六点中提到动物或可移动的凶器，都不足以解释雪里的脚印问题，而第七点，死者是在被发现死亡的片刻间被害的，似乎也和冯三所讲述的发现尸体的情景不符。要说方警官和那位洋法医在检查现场时杀人，我说什么也不相信。
唯一值得考虑的只有第五点，凶手用消失的脚印伪造了密室。但我却想不出凶手这么做的原因，警察赶来之前的这段时间足够人逃脱了。而在天津，想找出一名逃犯，可比破解一座密室难多了。”
在场的人都因这位女士如此清晰的思路震惊不已，大家自然感到了这她身上非同常人的智慧，也萌生出好奇、怀疑和敬佩，但终究还是认可了她的分析。贾云龙默默赞叹，觉得郑青云该去帮方剑持查案才是。可郑青云却连连摆手，“这都是小说笔法的总结，说到底，是作者的想象，他们恐怕一生连凶案现场都未必见过。又怎么能指导警察破案了。”
只有徐暮明依然保持着他对妻子的轻蔑。
“照你这么说，岂不是所有的可能都被否决了？难道你比作者还聪明，能想出比这七种可能性更加高明的设计？”
郑青云再次感受到了徐暮明语气中的轻蔑，她不再和他争辩，低声龃龉，“最高明的设计，往往只是极端条件下的无可奈何罢了。”
唯有徐暮明听到了这句话，一句”你怎么知道”差点就脱口而出，却吞然吞了回去。他想到了今天的案子，想到了郑青云的小说，想到了郑青云这些年对自己的态度，还有，那个神秘的死者。他脑子不算聪明，但也能明显发觉这之间某种难言的联系。
他此时想问郑青云一个问题，“你究竟是否爱过我。”但想起郑青云对鸳鸯蝴蝶派文学的无情嘲讽，他顿时觉得，这问题似乎太矫情了。
徐暮明也不自禁看向那盏马灯——灯罩内，那逃不出的飞蛾经过奋力的飞扑，不慎烧焦了翅膀，奄奄一息。或许妻子的抱怨是因为觉得，那飞蛾是她吧，可他却为何觉得，那是他自己。就在这时，郑青云突然掀开了灯罩，伸手抓向那只飞蛾，没有一丝犹豫地，将它捏成了一团泥浆。
郑青云轻轻一吹，将那团细小的尸体垂落在地，不见踪影。
之后，她终于又恢复了最初那恭顺、知性而平静的面孔，看向丈夫，“别再生气了，何必为小说争论呢？都是瞎编的，谁还真的会按照小说的手法去杀人呢？
——那也太荒唐了！”