五十四、小说家(上)
李斯坦2024-07-05 15:062,695

  不久之前,郑嘉年勒令所有人进行搜身时,女士们在艾伦的建议下被要求进入售票室接受检查。

  郑青云一进入售票室,就立刻拉紧了门窗,从内衣中掏出了一份沉甸甸的书稿交给了艾伦。

  “法医女士,我知道您是个有正义感的人,求您帮我保管这份书稿。我在上车前一定会找您拿的。”

  售票室内的灯都被打灭了,一片漆黑。艾伦根本也没看那书稿的内容,但从郑青云的语气中,她意识到这书稿关系重大,说不定,就是今晚陈瀚荫一直在找的东西。而郑青云的身份此刻也昭然若揭。

  “我答应帮忙搜身,就应该做到公平公正。女士,我不应该包庇任何人,甚至,我应该现在就向他们举报你的身份。”

  郑青云听到这话,突然扑通一声在艾伦面前跪下了。“法医女士,我是一名侦探小说的翻译,我理解法医的工作,为死者伸张正义。如果不是怀着一份善念,是做不了这份工作的。所以我才会舍命求你。这本书一旦被陈先生发现,不光是我,可能将有千百号人会失去性命。您来自使馆,他们不会随意搜您的身,也不会相信这书是出自您的手。郑青云恳请您,帮我一次。”

  “可是你知道不知道,陈瀚荫为了找这东西,已经无故伤害了多少人?如果将这东西交出去就能阻止他……”

  郑青云突然从她的卷发里,取出了一根尖利的发簪,她知道艾伦看不清,她拉过艾伦的手,让她触摸这发簪的锐利。

  “女士,对不起,我没有别的办法了,如果您不答应,我唯一能做的,就是现在立刻将这本书烧掉,然后,和您一起,同归于尽。”

  艾伦拉着郑青云的手,她的手比冰还冷,并且在剧烈的颤抖。艾伦沉默了许久——

  “我无意于涉入你国的政治纠纷,不过,我也不希望任何一本优秀的侦探小说随意被焚毁。答应我一个条件,永远不要告诉我这书里到底藏着什么秘密。我不想知道。”

  艾伦说完,接过了那份书稿,贴身藏进了自己衬衣的内袋中。随即,她从郑青云的手里夺过了那根发簪,突然大叫着走了出去。

  “女士,抱歉我必须要举报你!这东西实在太危险!”

  她说着拉着郑青云,一手举着那根簪子从售票室出来,她将簪子交给了郑嘉年,说这是从郑青云的头发里搜到的,郑嘉年拉过郑青云,随手在她的卷发里捻了几遍,确定没有其他的东西了,他给了郑青云一巴掌,将那簪子收进了自己口袋。

  郑青云感激地看着艾伦,对她微微点了点头,迅速走开了。

  艾伦一直小心地行动,避免身上那份书稿被人发现。直到她脱下外套披在郭春花身上时,她没有留意,书稿已经从衬衣的内衬口袋中滑落了,一直卡在她腰处,经过适才的混乱,动荡拉扯之中,这份书稿竟然掉了出来。

  郑嘉年立刻上去将书稿拣了起来,“《幽穴来客》,是一本小说的手稿。”郑嘉年告诉陈瀚荫。

  之前但凡在候车室里听到徐暮明和郑青云吵架的乘客,都听出这正是郑青云小说中的内容。可陈瀚荫询问这是谁的东西时,却无一人回答。

  “这必定是那对夫妻的东西,他们两位是小说作者,这手稿只有可能是他们的。”

  “他们之中谁的?”陈瀚荫怀疑地看着郑青云和徐暮明,回忆着两人适才的各种举动。

  徐暮明默默打量了郑青云一眼,低着头,沉默不语。郑青云虽然表面镇定,可呼吸却越来越急促。

  “一本小说手稿而已,你又要怎样?”方剑持低声道。

  陈瀚荫冷笑,“小说和手稿当然不重要了,可奇怪的是,适才搜身的时候,这么厚的书稿,却没有搜出来呢?”陈瀚荫四下打量着,将目光停在了艾伦身上。

  郑嘉年大略翻看着书稿,阅读着小说的情节。

  “看起来是一本侦探小说,内容是关于一起雪中的杀人事件,离奇的是,案发现场雪地上没有留下任何脚印……”

  “哦?这么说,和今天的凶杀案,很相似咯。”

  “巧合而已,这书早在去年就在美利坚国出版了。”徐暮明忍不住解释道。郑青云在下面狠狠地踢了他一脚,告诉他不该说话,可为时已晚。

  陈瀚荫笑起来,“那这么说,书稿是你的了?”

  徐暮明这才意识到自己确实不该接那话,他又沉默了。

  陈瀚荫伸伸手,接过了书稿。陆焕生捧了一盏灯到他面前,他眯起眼睛,仔细凑到纸张前细看起来。

  那是一份还没有翻译完全的手稿,里面夹杂着各种修改符号,中文英文注释,不时还有用数字标识着页码和段落,示意某些语句该调换顺序,一眼看上去,杂乱无边。陈瀚荫反复翻看着,核对着上面那些符号的排列组合,却并不能参透其中的机密。但是,他相信一份会被藏起来的书稿,必定不是普通的小说而已。

  “这小说的情节,很难说和今晚的案件没有关系。这本书还在翻译,说明国内还没有人看过。所以我是不是可以理解为,只有这份书稿的作者,知道其中的杀人手法,从而设计了今天的凶杀案。”

  “小说内容和今天的案件全然不同,况且这是方警官的工作,和你没有关系。”郑青云知道,陈瀚荫还没有发现书中的问题,他在寻找借口。

  陈瀚荫摇了摇头,“凶手我自然不在乎。但我要找的是,那些不说实话、改变身份、隐藏秘密的人——你们两位,我最后给你们一次机会,告诉我,这稿子究竟是谁写的?”

  两人都沉默不语。徐暮明的额角,渗出了汗来,他搓着手,坐立不安,几乎随时要站起来。郑青云脸色紧绷,脚趾紧紧地抓在地上。

  “可惜,两位没有珍惜我给的机会。其实我知道这是谁的——徐先生,咱们天津卫有名的小说家,之一;而郑女士,南开大学外文系老师,英文翻译专家。这手稿显然是一份翻译稿,当然是郑女士的了。”

  陈瀚荫说着,已经来到了郑青云面前,用那书稿的纸张从郑青云的脸颊边划过去,阴恻恻地看着她,笑着。“为什么藏起来?一本小说而已,有什么不能见人的?”

  “这小说……”郑青云颤抖到有些哽咽,“我怕情节容易令人误解。”

  盯着郑青云,等待着她回答。

  周围静默得如同坟场,郑青云清晰地听到自己的每一声呼吸。许多人都见到过自己在翻译这书稿,即便他们现在不说,自己终究也逃不掉。她只能祈求陈瀚荫无法读出那小说中藏着的秘密:那是和熊鹏飞身上所携带的那本密码本一模一样的一份副本。一旦熊鹏飞的那份密码本出现任何问题,就由郑青云的这份替补,熊鹏飞的那份藏在字典中,在一些关键字号背后,用非常细小的字体,写上了对应的电码数字。而郑青云这一份则更隐秘得多,它藏在小说的文字和页码所建立的组合之中,经过了郑青云的又一轮加密。即便仔细查看,也只是正常的小说情节而已,但如果细致品味剧情,则会明显发现其中一些字句和英文注释十分刻意、语句不通。那就是密码本中的关键字。组织提前将熊鹏飞的身份通报给了郑青云,让她暗中配合,但不到万不得已,不与熊鹏飞建立联系,以防两人同时被发现。

  这一晚上,郑青云看似云淡风轻,实则时刻在警惕地观察着局势,她不停地续写着书稿,好将那些真正的信息淹没在故事情节之中。她时而紧张地抽起烟,这是她平时在家中极少会做的事,这让她的丈夫徐暮明深感延误。而烟的品牌和烟头的长度,是她和同志所约定的信息,彼此传达着对现在局势的分析。

  而她的丈夫徐暮明,早已在妻子一系列的怪异举动之下,产生了怀疑。

  

继续阅读:五十四、小说家(下)

使用键盘快捷键的正确方式

请到手机上继续观看

四十二人语

微信扫一扫打开爱奇艺小说APP随时看!